Prepare fillo dough shells according to instructions.
In a mixing bowl, beat the cream cheese and Greek yogurt until smooth. Beat in the pesto until evenly combined.
Pipe or dollop the pesto filling into each fillo shell, then transfer to a serving plate. Chopped parsley or basil. Serve immediately or refrigerate for up to four hours.